Les revêtements synthétiques de Polytan se démarquent par leur robustesse, leur durabilité et leur caractère respectueux de l’environnement. Leur longévité dépend du type de revêtement, de l’intensité d’utilisation et des conditions locales telles que la végétation à proximité, la météo, la pollution de l’air, etc. L’entretien adéquat peut être divisé en quatre étapes.
Les revêtements synthétiques de Polytan se distinguent par leur robustesse, leur longévité et leur durabilité. Leur durée de vie dépend du type de revêtement, de l’intensité d’utilisation et des conditions locales telles que la végétation proche, les conditions climatiques, la pollution atmosphérique, etc. Polytan estime que les revêtements projetés durent environ 8 ans, tandis que les revêtements plein PU/sandwich peuvent atteindre 30 ans. Pour cela, il est cependant nécessaire d’entretenir régulièrement et correctement les revêtements. L’entretien comprend quatre mesures : contrôle, nettoyage de base, nettoyage intensif et rénovation ou réparation – un véritable décathlon moderne. Le contrôle régulier des revêtements permet de prévenir les dommages. Il faut généralement éliminer les saletés comme les feuilles, branches, déchets, ainsi que les sables provenant de fosses de saut en longueur à proximité, les mauvaises herbes – notamment sur les revêtements perméables à l’eau –, ainsi que la mousse et les dépôts d’algues. Il est nécessaire de nettoyer les gouttières de drainage bouchées, de réparer les fissures de tension ou provoquées par des racines d’arbre. La fréquence des contrôles dépend de l’intensité d’utilisation et des conditions saisonnières telles qu’une chute importante de feuilles en automne. Un contrôle approfondi des dommages devrait être réalisé tous les trimestres. Les gouttières ouvertes doivent être vérifiées chaque mois pour déterminer si un nettoyage est nécessaire. Pour les gouttières fermées, un contrôle trimestriel suffit. Après des événements autres que sportifs, la surface synthétique doit être immédiatement inspectée à la recherche de dommages éventuels.
Pour minimiser les besoins d’entretien, divers aspects doivent être pris en compte dès la planification d’un site sportif. Il convient alors d’éviter la présence de végétation à proximité, tels que les arbres et buissons surplombant les pistes. Les résidus de tonte provenant des espaces verts voisins ne doivent pas non plus pénétrer sur les sols synthétiques.
La deuxième mesure d’entretien, l’entretien de base, se fait généralement sous forme de nettoyage à sec. Les salissures découvertes lors des contrôles doivent être rapidement éliminées à l’aide de balayeuses ou d’aspirateurs-balayeurs. Les balayeuses doivent être équipées de brosses en plastique ; les brosses métalliques ou trop dures abîment la surface des revêtements synthétiques. Les souffleurs de feuilles conviennent également pour éliminer les éléments libres. La végétation indésirable dans les joints en bordure doit aussi être retirée, mais ni par des produits chimiques, ni par flamme nue comme les brûleurs à gaz.
Un nettoyage intensif doit être réalisé tous les 2 à 3 ans, selon le degré de saleté. Ce nettoyage humide permet d’éliminer les saletés, matières d’abrasion, mousses et algues du revêtement. Pour les revêtements perméables à l’eau, un nettoyage intensif annuel est obligatoire. Remarque importante : aucun produit chimique ne doit être utilisé lors du nettoyage humide afin de ne pas endommager le sol synthétique. Les réparations de petites fissures peuvent être facilement effectuées, idéalement rapidement afin d’éviter leur propagation. Les dommages plus importants doivent être réparés par une entreprise spécialisée certifiée RAL. En cas de détérioration généralisée, une rénovation complète peut être envisagée. Polytan propose également une solution alternative, le re-topping, c’est-à-dire le resurfaçage du revêtement. Un entretien ou une rénovation en temps voulu permet de maintenir la fonctionnalité du revêtement synthétique et d’éviter un remplacement complet. Si des travaux d’entretien ou une rénovation sont nécessaires, Polytan reste un partenaire compétent : l’entreprise possède notamment la certification RAL requise. Les services d’entretien et de re-topping répondent aux exigences de la certification RAL 943 et portent les labels RAL 943/2 et 943/4. Trouvez votre contact service Polytan sur www.service.polytan.de.
Découvrez des nouvelles passionnantes sur les systèmes de gazon synthétique modernes, les revêtements de pistes, les technologies novatrices et des informations générales sur Polytan. En dehors des actualités, nous vous informons également dans notre blog avec des informations de fond sur la construction de terrains de sport, la durabilité des surfaces sportives et d'autres sujets.
Les revêtements synthétiques de Polytan se démarquent par leur robustesse, leur durabilité et leur caractère respectueux de l’environnement. Leur longévité dépend du type de revêtement, de l’intensité d’utilisation et des conditions locales telles que la végétation à proximité, la météo, la pollution de l’air, etc. L’entretien adéquat peut être divisé en quatre étapes.
Zum ersten Mal seit über vier Jahrzehnten kehrt Frankreichs bedeutendster Leichtathletikwettbewerb, die Championnat de France Elite, nach Talence zurück. Vom 1. bis 3. August 2025 treten die besten Athletinnen und Athleten des Landes im Stade Pierre-Paul Bernard an – ausgestattet mit einer hochmodernen Polytan Rekortan PUR-Laufbahn, die im Zuge der Stadionmodernisierung auf internationale Standards gebracht wurde.
Diese Ausgabe der Championnats de France Elite ist die erste seit 42 Jahren, bei der die nationalen Freiluftmeisterschaften im Département Gironde stattfinden. Talence, seit Langem als Austragungsort des renommierten Décastar-Mehrkampfes bekannt, rückt damit ins nationale Rampenlicht und empfängt die gesamte französische Leichtathletikelite – ein Ereignis mit Meilenstein-Charakter.
Im Rahmen der umfassenden Renovierung im Jahr 2022 erhielt das Stadion eine achtspurige Rekortan PUR-Bahn von Polytan – ein Hochleistungssystem, das maximale Griffigkeit, Elastizität und Geschwindigkeit für Wettkämpfe auf Top-Niveau bietet. Die Modernisierung umfasste zudem erweiterte Sprung- und Wurfbereiche, wodurch die Anlage zu einem der modernsten Leichtathletikstandorte des Landes wurde.
Erwartet werden Top-Athlet:innen wie Gabriel Tual, Marie-Julie Bonnin, Alice Finot und Cyréna Samba-Mayela – viele von ihnen nutzen die Meisterschaften als Vorbereitung auf die Leichtathletik-Weltmeisterschaften in Tokio, die Ende 2025 stattfinden.
Mit zahlreichen französischen Olympia- und WM-Hoffnungen am Start ist das dreitägige Event mehr als nur eine nationale Meisterschaft – es könnte maßgeblich die Zusammensetzung des Teams für Tokio beeinflussen. Das Zusammenspiel aus sportlichem Erbe und modernisierter Infrastruktur macht das Stade Pierre-Paul Bernard bereit für seinen bislang größten Auftritt.
Polytan ist stolz, diesen Meilenstein in der französischen Leichtathletik mit einer Bahn zu unterstützen, die für Höchstleistungen in Geschwindigkeit, Kraft und Präzision entwickelt wurde. Auf unvergessliche Momente in Talence!
Les revêtements synthétiques de Polytan se distinguent par leur robustesse, leur longévité et leur durabilité. Leur durée de vie dépend du type de revêtement, de l’intensité d’utilisation et des conditions locales telles que la végétation proche, les conditions climatiques, la pollution atmosphérique, etc. Polytan estime que les revêtements projetés durent environ 8 ans, tandis que les revêtements plein PU/sandwich peuvent atteindre 30 ans. Pour cela, il est cependant nécessaire d’entretenir régulièrement et correctement les revêtements. L’entretien comprend quatre mesures : contrôle, nettoyage de base, nettoyage intensif et rénovation ou réparation – un véritable décathlon moderne. Le contrôle régulier des revêtements permet de prévenir les dommages. Il faut généralement éliminer les saletés comme les feuilles, branches, déchets, ainsi que les sables provenant de fosses de saut en longueur à proximité, les mauvaises herbes – notamment sur les revêtements perméables à l’eau –, ainsi que la mousse et les dépôts d’algues. Il est nécessaire de nettoyer les gouttières de drainage bouchées, de réparer les fissures de tension ou provoquées par des racines d’arbre. La fréquence des contrôles dépend de l’intensité d’utilisation et des conditions saisonnières telles qu’une chute importante de feuilles en automne. Un contrôle approfondi des dommages devrait être réalisé tous les trimestres. Les gouttières ouvertes doivent être vérifiées chaque mois pour déterminer si un nettoyage est nécessaire. Pour les gouttières fermées, un contrôle trimestriel suffit. Après des événements autres que sportifs, la surface synthétique doit être immédiatement inspectée à la recherche de dommages éventuels.
Pour minimiser les besoins d’entretien, divers aspects doivent être pris en compte dès la planification d’un site sportif. Il convient alors d’éviter la présence de végétation à proximité, tels que les arbres et buissons surplombant les pistes. Les résidus de tonte provenant des espaces verts voisins ne doivent pas non plus pénétrer sur les sols synthétiques.
La deuxième mesure d’entretien, l’entretien de base, se fait généralement sous forme de nettoyage à sec. Les salissures découvertes lors des contrôles doivent être rapidement éliminées à l’aide de balayeuses ou d’aspirateurs-balayeurs. Les balayeuses doivent être équipées de brosses en plastique ; les brosses métalliques ou trop dures abîment la surface des revêtements synthétiques. Les souffleurs de feuilles conviennent également pour éliminer les éléments libres. La végétation indésirable dans les joints en bordure doit aussi être retirée, mais ni par des produits chimiques, ni par flamme nue comme les brûleurs à gaz.
Un nettoyage intensif doit être réalisé tous les 2 à 3 ans, selon le degré de saleté. Ce nettoyage humide permet d’éliminer les saletés, matières d’abrasion, mousses et algues du revêtement. Pour les revêtements perméables à l’eau, un nettoyage intensif annuel est obligatoire. Remarque importante : aucun produit chimique ne doit être utilisé lors du nettoyage humide afin de ne pas endommager le sol synthétique. Les réparations de petites fissures peuvent être facilement effectuées, idéalement rapidement afin d’éviter leur propagation. Les dommages plus importants doivent être réparés par une entreprise spécialisée certifiée RAL. En cas de détérioration généralisée, une rénovation complète peut être envisagée. Polytan propose également une solution alternative, le re-topping, c’est-à-dire le resurfaçage du revêtement. Un entretien ou une rénovation en temps voulu permet de maintenir la fonctionnalité du revêtement synthétique et d’éviter un remplacement complet. Si des travaux d’entretien ou une rénovation sont nécessaires, Polytan reste un partenaire compétent : l’entreprise possède notamment la certification RAL requise. Les services d’entretien et de re-topping répondent aux exigences de la certification RAL 943 et portent les labels RAL 943/2 et 943/4. Trouvez votre contact service Polytan sur www.service.polytan.de.
Entdecken Sie spannende Neuigkeiten rund um moderne Kunstrasensysteme, Laufbahnbeläge, zukunftsweisende Technologien und allgemeine Informationen über Polytan. Abseits der News informieren wir Sie auch in unserem Blog mit Hintergrundinformationen zum Sportplatzbau, zur Nachhaltigkeit bei Sportböden und zu anderen Themen.